language barriers

My mom told me to ask my French neighbor, Benoit, about some good names for her next French poodle. I had a hard time conveying the meaning of "French Poodle" to him, so I drew him a picture to clear things up. Strangely enough, he still didn't know what I was talking about.